ECOSM / CREASYSUBS LIVE
Habla en directo.
Subtítulos en directo.
Reconocimiento de voz con IA para subtitulado en directo. Trabaje automáticamente, con operadores humanos o combinando ambos en un flujo colaborativo.
EL ENTORNO DE RECONOCIMIENTO
Transcripción en directo, controles de hablantes y texto en emisión en una misma vista.
TRES FORMAS DE TRABAJAR
Elija el nivel adecuado
de control humano.
Desde la transcripción automática hasta un equipo de rehabilitadores de voz, correctores y validadores.
Del audio a los subtítulos
Reconozca el habla directamente desde una entrada de audio en directo y genere subtítulos para emisión o archivos para su uso posterior.
Control humano en tiempo real
Los rehabilitadores de voz repiten el discurso, añaden puntuación y eliminan vacilaciones. Los correctores y validadores revisan el texto antes de su emisión.
IA con supervisión humana
Combine reconocimiento directo de voz con corrección y validación por operadores y adapte el flujo a cada evento.
DISEÑADO PARA EL SUBTITULADO PROFESIONAL
Del reconocimiento
a la emisión.
Reconocimiento de voz
Utilice motores de reconocimiento compatibles según sus idiomas y necesidades de producción.
Trabajo colaborativo
Varios rehabilitadores de voz pueden trabajar en el mismo evento en directo, apoyados por uno o más correctores y validadores.
Traducción
Integre la traducción en su flujo de subtitulado según las necesidades del proyecto.
Entrega en directo y diferida
Envíe los subtítulos validados a los equipos de emisión o cree archivos para transmitirlos más adelante.
Importación y exportación
Trabaje con varios formatos de subtítulos y adapte la entrega al sistema receptor.
Integración en la emisión
Conecte equipos de subtitulado y sistemas de automatización de terceros compatibles. Consúltenos para verificar su configuración.
REPETIR. CORREGIR. VALIDAR.
Un flujo de trabajo compartido
para equipos de directo.
Los operadores repiten el audio entrante, corrigen el texto y validan los subtítulos antes de emitirlos. El entorno de validación reúne texto, controles de hablantes y vista de emisión.
TEXTO PREPARADO & SALIDA EN DIRECTO
Prepare la secuencia.
Supervise los subtítulos.
El entorno de listas reúne texto preparado y segmentos en directo. El entorno de vista previa muestra la salida de subtítulos y sus controles de presentación.
Entorno de listas de reproducción
Vista previa de subtítulos
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Descubra CreasySubs Live.
Descargue los folletos disponibles o comente su flujo de trabajo con nuestro equipo.
HABLEMOS DE SU SUBTITULADO EN DIRECTO
Lleve el habla
a la pantalla.
Cuéntenos qué idiomas, fuentes de audio, operadores y equipos de emisión utiliza. Le ayudamos a definir una configuración adecuada.