Home

CREASYSUBS LIVE

The Subtitling solution for Live!

CREASYSUBS Live is a complete live subtitling solution including the state-of-the-art speech recognition technology.This innovative solution offers a wide range of applications for live and offline subtitling.
Its main principle of operation is as follows: the direct voice recognition of a live audio input (analog or streamed) is drawn on to either produce subtitles to be sent directly “on-air” or
subtitle files to be transmitted at a later stage.

SUBTITLING LIVE PROGRAMMES IN REAL TIME

To solve any issue in connection with an incoming feed’s poor sound quality, a noisy environment, a distinct speech accent, etc.; and, to quickly and efficiently transcribe subtitle/text with punctuation and some text formatting, re-speaking operators (with a headset on) can: repeat what is said in the incoming feed, add punctuation, cancel mistakes and hesitations. Then, another operator checks subtitles and modifies as needed before validating.

Thereafter, subtitles are sent directly from the validation module to the hardware subtitling equipment.
Several re-speakers can work as a team on the same live event in real time, and one or several correctors and/or validators can complete this team. This tool has been designed to enhance collaborative work in real time.

Download CreasySubs Brochure

MAM HYBRID

First Solution of Hybrid Media Asset Management

This innovative solution in Digital Media Asset Management, allows our clients to manage all their medias without the usual constraint dues to complex workflows and slow discovering tools. From single to multi clients and storages, the system can be use by a single or multi users.

The solution enables to browse all medias in their native formats / categorize them / store them / archive them / share them.

Another innovation, the avatars give the possibility to know at every moment in the media live if the same one is in the same or another format somewhere on the network, locals or remotes storages or also archives systems.

Compatible with the API archive systems, the solution is open to third-party development. MAM includes for small TV channels, web TVs, Ott a simplified traffic management. Web browsing as OTT or for simple customer browsing is also available.

CREASYSUBS EDITOR

Classic Subtitling Editor of Next Genegration

25 years old of experiences in Subtitling, From classic to Live, From Teletext and Ceefax to unicode and EBU TT.

Ecosm is proud to announce the Development of a new range of products dedicated to this market. Managed by the creator of Ayato and the team of Ayato 3, Protitle Live and Media Title, ECOSM will be, again, the precursor in term of inovation in subtitling world.

The project name is CreasySub and will be on the market for IBC 2021 (September).
Creasy as easy, Creasy as Crazy.
Some of the features will be: Audio Extraction, Speech to Tech, Auto Translation, Correctors, collaborative mode and many other new innovations to help the human and not the robots to create subtitles, captions and adaptations, lisible and of quality.

🏆 SATIS AWARD 2022 🏆

EDIT